Comment se débarrasser de vos archives de radiographies en toute sécurité

Tôt ou tard, toutes les cliniques se heurtent au même problème. Les films radiographiques conservés depuis des années dans des classeurs et des boîtes ne servent plus, mais l'espace qu'ils occupent, lui, est précieux. Et personne ne sait trop quoi en faire. Ils ne vont pas à la poubelle, ni au bac de recyclage, et les laisser là ne fait que repousser le problème.

Savoir comment se débarrasser de vieilles radiographies correctement est plus important qu'il n'y paraît. Ces radiographies contiennent des renseignements confidentiels sur les patients, et elles sont faites de matériaux qui ne devraient pas finir au site d'enfouissement. Mal géré, un simple ménage peut se transformer en atteinte à la vie privée ou en infraction environnementale.

Ce guide explique pourquoi l'élimination des radiographies exige une attention particulière, compare les options qui s'offrent à vous et vous présente, étape par étape, la solution la plus sûre.

‍

Pourquoi vous ne pouvez pas simplement jeter vos archives de radiographies

À première vue, une vieille radiographie ressemble à une banale feuille de plastique. En réalité, elle soulève deux enjeux distincts : ce qui y est imprimé, et ce dont elle est faite. Ces deux enjeux expliquent pourquoi l'élimination des radiographies exige plus d'attention qu'un simple ménage de bureau.

Le premier enjeu est la confidentialité. Chaque film radiographique permet d'identifier un patient. Son nom est généralement imprimé sur la radiographie elle-même, et l'enveloppe dans laquelle elle est rangée ajoute souvent une date de naissance, un numéro de dossier ou le motif de l'examen. Autrement dit, les vieilles radiographies sont des dossiers de santé à part entière, et elles demeurent sous votre responsabilité jusqu'à leur destruction. Une boîte de radiographies abandonnée dans un conteneur à déchets est exactement le genre d'atteinte que les lois sur la protection des renseignements personnels visent à prévenir, et les conséquences pour la réputation d'une clinique peuvent être importantes.

Le second enjeu est le matériau lui-même. Les films radiographiques sont constitués d'une mince base en plastique PET recouverte d'une émulsion qui contient de l'argent. Envoyés au site d'enfouissement, ces matériaux sont tout simplement perdus, et les composés d'argent peuvent se retrouver dans l'environnement. C'est pourquoi certaines autorités l'interdisent explicitement.

Les règles varient d'une province ou d'un État à l'autre, mais le principe est presque partout le même : les radiographies n'ont pas leur place dans les ordures ménagères. La vraie question n'est donc pas de savoir s'il faut les traiter autrement, mais comment.

‍

Que faire avec vos vieilles radiographies : les options possibles

Au moment de vider leurs archives, les cliniques envisagent généralement l'une de quatre approches. Elles ne se valent pas, ni pour vos patients ni pour l'environnement, et certaines ne règlent le problème qu'en apparence.

L'option la plus rapide consiste à jeter les radiographies à la poubelle ou au bac de recyclage, et c'est celle qu'il faut éviter. La poubelle expose les renseignements des patients à quiconque ouvre le sac, et envoie l'argent et le plastique directement au site d'enfouissement. Le bac de recyclage ne vaut pas mieux. Les programmes municipaux de recyclage ne sont pas conçus pour traiter les films radiographiques, et vos radiographies passeraient entre de nombreuses mains avant d'être triées, puis jetées de toute façon.

Certaines cliniques choisissent de déchiqueter leurs radiographies à l'interne. C'est un pas dans la bonne direction pour la confidentialité, mais cela crée d'autres problèmes. Le film radiographique est épais et glissant : la plupart des déchiqueteuses de bureau peinent à le traiter et s'usent rapidement. Lorsqu'une salle d'archives contient des centaines ou des milliers de radiographies, les déchiqueter devient une tâche lente et fastidieuse qui éloigne votre personnel des patients pendant des heures, voire des jours. Et une fois déchiquetées, les radiographies finissent quand même à la poubelle, avec l'argent et le plastique qu'elles contiennent.

Une autre approche consiste à remettre les radiographies aux patients avant de vider les archives. Le geste peut être apprécié, et certains patients aiment conserver leurs images. Dans les faits, toutefois, la plupart ne viennent jamais les chercher, et les radiographies restantes doivent tout de même être éliminées correctement.

La dernière option consiste à confier vos radiographies à une entreprise spécialisée dans le recyclage de films radiographiques, comme Électrométal. Les radiographies sont récupérées gratuitement à votre porte, les données des patients sont détruites de façon permanente, et l'argent et le plastique sont récupérés. En prime, vous êtes rémunéré pour vos films radiographiques. Des quatre approches, c'est la seule qui règle à la fois les enjeux de confidentialité et d'environnement, sans alourdir le travail de votre équipe, et la seule qui vous rapporte de l'argent au lieu de vous en coûter.

‍

Pourquoi le recyclage est la meilleure façon de se débarrasser de vieilles radiographies

Le recyclage est la méthode recommandée par les autorités de santé pour l'élimination des radiographies, et il suffit de regarder ce qui arrive réellement aux films radiographiques pour comprendre pourquoi.

Un recycleur spécialisé ne se contente pas d'entreposer vos radiographies quelque part ou de les enfouir. Il les déchiquette, les granule et les lave dans le cadre de son procédé. Une fois cette étape terminée, il n'y a plus rien à lire : noms, dates et images ont disparu pour de bon. Les renseignements de vos patients ne font pas que quitter vos locaux, ils cessent d'exister.

Du même coup, rien ne finit au site d'enfouissement. L'argent contenu dans les films radiographiques est extrait, affiné et remis sur le marché, où il peut être réutilisé. La base en plastique PET est elle aussi recyclée et devient une matière première pour des fabricants. Au lieu de devenir des déchets, vos vieilles archives retournent en circulation.

Il y a aussi un aspect financier auquel bien des cliniques ne s'attendent pas. Parce que les radiographies contiennent de l'argent, elles ont une réelle valeur. C'est pourquoi de nombreux recycleurs rémunèrent leurs clients pour leurs vieux films radiographiques plutôt que de leur facturer leur collecte. Vider vos archives peut donc vous rapporter de l'argent au lieu de vous en coûter, tout en libérant de l'espace qui sera mieux utilisé.

Enfin, le recyclage ne vous demande presque aucun temps. Pas de marathon de déchiquetage ni d'allers-retours à l'écocentre. Les radiographies sont récupérées à votre porte, et le recycleur s'occupe du reste : votre personnel peut rester concentré sur les patients.

‍

Comment se débarrasser de vieilles radiographies, étape par étape

Recycler vos radiographies se fait en cinq étapes simples, dont la plupart ne vous prendront que quelques minutes.

1. Vérifiez quelles radiographies vous pouvez éliminer. Avant toute chose, assurez-vous que les radiographies dont vous souhaitez vous débarrasser ont dépassé leur période de conservation obligatoire. Les règles de conservation dépendent de votre profession et de l'endroit où vous exercez : en cas de doute, informez-vous auprès de votre ordre professionnel ou de l'organisme qui réglemente votre pratique. Mettez de côté les radiographies que vous devez encore conserver, et identifiez clairement les boîtes pour éviter toute confusion.
2. Rassemblez vos radiographies et estimez la quantité. Regroupez au même endroit les radiographies à éliminer, idéalement dans des boîtes solides. Inutile de les compter précisément : une estimation approximative, comme le nombre de boîtes ou de tiroirs de classeur, suffit au recycleur pour planifier la collecte.
3. Choisissez une entreprise spécialisée dans le recyclage de radiographies. C'est l'étape la plus importante. Demandez où et par qui vos radiographies seront détruites, si l'entreprise vous rémunère pour vos films radiographiques, comment se déroule la collecte et ce qu'il advient de l'argent et du plastique. Notre guide sur la façon de choisir une entreprise de recyclage de radiographies peut vous aider à comparer les fournisseurs. Chez Électrométal, nous recyclons depuis près de 50 ans des radiographies récupérées partout dans le monde. Communiquez avec nous : nous pouvons vous aider.
4. Planifiez la collecte. Une fois votre recycleur choisi, il ne vous reste qu'à planifier la collecte. Les radiographies quittent vos locaux, et votre espace d'entreposage vous appartient de nouveau.
5. Conservez une trace de l'élimination. Notez la date de la collecte, la quantité de radiographies et l'entreprise qui les a prises en charge. Ce registre vous sera utile si vous devez un jour démontrer comment vos anciens dossiers de patients ont été traités.

‍

Comment Électrométal s'occupe de l'élimination de vos radiographies

Depuis près de 50 ans, Électrométal aide les hôpitaux, les cliniques, les laboratoires et les entreprises industrielles à se débarrasser de leurs vieilles radiographies en toute sécurité. Notre entreprise familiale recycle des films radiographiques dans ses deux usines au Canada pour des clients partout dans le monde, de l'Amérique du Nord à l'Europe.

La collecte est gratuite, peu importe où se trouve votre organisation. Nous organisons le transport avec nos partenaires logistiques : vous n'avez pas à trouver de transporteur vous-même. Et parce que vos radiographies ont de la valeur, nous vous rémunérons pour celles-ci au lieu de vous facturer leur collecte.

Une fois arrivées dans nos installations, vos radiographies n'en ressortent qu'après avoir été entièrement recyclées. Tout est fait à l'interne, sans sous-traitant : les films radiographiques sont déchiquetés, granulés et lavés, ce qui efface de façon permanente tous les renseignements sur les patients. L'argent est ensuite affiné et remis sur le marché, et la base en plastique PET est transformée en flocons de plastique rPET utilisés par des fabricants.

‍

Prêt à vous débarrasser de vos vieilles radiographies de la bonne façon?

Inutile de laisser vos vieilles radiographies encombrer vos locaux plus longtemps, ou de vous demander si elles sont bien prises en charge. Électrométal les récupère gratuitement, détruit toutes les données des patients dans ses propres installations et recycle chacune de leurs composantes.

Remplissez notre formulaire en ligne ou appelez notre équipe. Nous vous rappellerons pour discuter de vos radiographies et planifier la collecte.